the kooples

Menswear : los 10 iconos que inspiran a los hombres

De David Beckham a Steve McQueen, hoy desciframos el estilo de 10 celebrities que pueden inspirar cotidianamente el hombre moderno. Rockeros, actores o deportistas, estos famosos han elegido looks que ahora influyen la moda masculina. Modaddiction te presenta combinaciones y propuestas de look que podrán ayudarte si buscas a mejorar su estilo.

Keith Richards // Rock

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-keith-richards-rock

Camisa The Kooples, 145€
Jeans JBrand, 213€
Collar M Cohen para Mad Lords, 418€
Foulard IKKS, 50€
Boots Minelli, 149€

Serge Gainsbourg // Chic francés

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-serge-gainsbourg-chic-francés-french

Camisa Superdry, 79,95€
Jeans Diesel, 240€
Reloj Tank Cartier
Zapatos Repetto, 220€

David Beckham // Smart

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-david-beckham-chic-smart-class

Chaqueta The Kooples, 385€
Gafas Gucci, 250€
Camisa Canali, 201€
Jeans Rag&Bone, 185€
Corbata Brioni, 155€
Zapatos Cerruti, 360€

Jay-Z // Street

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-jay-z-casual-street-calle-urban-urbano

Sudadera A.P.C, 110€
Pantalones Beams Plus, 245€
Pulsera M Cohen para Mard Lords, 273€
Gorra Snapback, 35€
Reloj Rolex, 50 750€
Sneakers Nike, 140€

Jon Hamm // Retro

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-jon-hamm-mad-men-retro-vintage-don-drapper

Sombero Borsalino, 160€
Traje Boglioli, 1040€
Camisa Gucci, 290€
Corbata Canali, 101€
Zapatos Paul Smith, 360€

George Clooney // Tailoring

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-george-clooney-chic-smart-tailoring-glamour

Trajo Canali, 1136€
Gemelos Alice Made This, 95€
Camisa Lanvin, 355€
Zapatos Saint Laurent, 495€

Steve McQueen // American basics

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-steve-mcqueen-casual-american-basics

Chino Façonnable, 115€
Cinturones Banana Republic, 39,95€
T-shirt James Perse, 65€
Calcetines Gallo, 12€
Gafas Persol, 190€
Zapatos Dirk Bikkembergs, 230€

Ewan McGregor // Biker

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-ewan-mcgrego-biker-rock-cuero-leather

Jumper Sandro, 117,50€
Jeans Balmain, 962€
Chaqueta Belstaff, 595€
Zapatos Dr Martens, 125$

Sean Lennon // Preppy

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-sean-lennon-preppy-chic-urban-urbano

Camisa Topman, 44€
Cinturones Lacoste, 60€
Gafas Lanvin, 195€
Pantalones Gucci, 395€
Pajarita Cinabre, 95€
Zapatos Salvatore Ferragamo, 660€

Bear Grylls // Aventurero

moda-hombre-man-fashion-menswear-icons-iconos-estilo-look-style-modaddiction-design-diseno-lookbook-chic-casual-smart-preppy-trends-tendencias-bear-grylls-aventurero-casual-sport

Camisa Chevignon, 85€
Pantalones Bottega Veneta 350€
Sudadera Mango, 35,99€
Reloj Breitling Emergency, 5260€
Bolso Herschel, 89$
Boots Timberland, 150$

By Ben – Modaddiction

Fuentegqmagazine.fr

Acerca de estos anuncios

El triunfo de la barba

En las pasarelas, en el cine, en la publicidad, la barba ocupa el primer puesto para el año 2013. La barba es tendencia!

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-1

“Cuando empece mi carrera de modelo, mi agencia me ha aconsejado de aceitarme. Luego, cambié de oficio y dejé crecer mi barba. Hace dos años, volví a ser maniquí. He conservado este look y nunca fue tan pedido”, cuenta el top británico Johnny Harrington, 31 años. Su larga barba pelirroja estuvo destacada en varias revistas de moda (GQ, Elle, L’Optimium) y anuncios (The Kooples).

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-2

Johnny Harrington no es una excepción  En los shows del Invierno 2013, vimos barbas desfilando para Diesel, Hermès, Maison Martin Margiela, Paul Smith,… Incluso la portada del catalogo La Redoute para la Primavera – Verano 2013 presenta un hermoso barbudo. Les vemos también en las pantallas. Jake Gyllenhaal, Andrew Garfield, John Hamm, Ryan Gosling, Ben Affleck, Tom Hardy, Michael Fassbender : en Hollywood, los actores bankables de la nueva generación no dudan mostrar una pilosidad seventies que convierten en anticuado el look limpio de George Clooney.

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-3

La barba hirsuta ya han superado las fronteras del triangulo de oro Brooklyn-Berlin-París, donde los hipsters la han declarado “elemento fundador” de sus looks. Ahora, está estudiado por los científicos. Estos dos últimos años, universitarios del mundo entero se preguntan si las mujeres prefieren los barbudos, si parecían más avanzados socialmente o más agresivos. “Los barbudos parecen fiables y serios”, afirma el Journal of Marketing Communications. Quizás aquí tenemos la respuesta de este movimiento de moda. “La imagen del barbudo es tranquilizador”, estima el modelo Johnny Harrington, que va incluso ver en sus pelos “la expresión de una honestad rustica que necesita nuestra sociedad”.

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-4

A partir de los años 1970, varias figuras se impuso en Occidente. El intelectual libertario, el comunista y el hippie hacen de la barba un estandarte contra el establishment burgués. Los westerns espaguetis, contrariamente al cine de los años 1950, poniendo en escena aventureros y bad boys con las mejillas sistemáticamente velludas. Todos estos personajes tienen un punto en común : llevan en ellos un soplo de revuelta. Llevar barba es ser insumiso.

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-8

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-7

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-5

moda-barba-fashion-beard-hipster-indie-look-estilo-style-modaddiction-johnny-harrington-hombre-man-menswear-trends-tendencias-chic-elegante-casual-elegancia-6

By Ben – Modaddiction

Fuentelexpress.fr

¡Hazte fan de Modaddiction en Facebook!

Moda hombre ¿Cómo vestirse en invierno entre -15° y +15°?

Cada temporada, los hombres tienen que encontrar soluciones para vestirse. En invierno, las temperaturas cambian mucho y te dejan asustado delante de tu armario. Para no sofocarte en el metro y, luego, no helarte por la calle, Modaddiction te propone 4 looks a llevar en función del tiempo.

moda-hombre-fashion-man-look-frio-cold-otono-invierno-2012-2013-fall-winter-2012-2013-menswear-modaddiction-trends-tendencias-estilo-montana-montain-lookbook-gq-jarsey-anorak-coat-1

Look Glaciar

El viento sopla, las placas de escarcha se multiplican y tu factura de gas va a explotar. Para no acabar congelado como un mamut, es el momento de encontrar una parka larga en Gore-Tex y un jersey de lana. Apuesta a los complementos para un máximo de calor : botas après-ski forradas, una chapka de aviador y una bufanda jacquard. Las manoplas son ideales para preservar tus manos de las sabañones.

moda-hombre-fashion-man-look-frio-cold-otono-invierno-2012-2013-fall-winter-2012-2013-menswear-modaddiction-trends-tendencias-estilo-montana-montain-lookbook-gq-jarsey-anorak-coat-2

Parka larga The North Face, 390€
Jersey Tommy Hilfiger, 239€
Chapka Paul Smith, 245€
Bufanda Junk de Luxe, 45€
Manoplas Rossignol, 60€
Botas Après-ski Aigle, 209€

Look Ventisca

Para disfrutar de la nieve en el parque, pónte tu anorak sobre un jersey de punto. Los zapatos tipos après-ski pero bajos, son fácil a conjuntar con tu estilo cotidiano. En fin, un gorro y guantes de lana dejan tus extremidades cálidas.

moda-hombre-fashion-man-look-frio-cold-otono-invierno-2012-2013-fall-winter-2012-2013-menswear-modaddiction-trends-tendencias-estilo-montana-montain-lookbook-gq-jarsey-anorak-coat-3

Anorak Stone Island, 718€
Jersey Belstaff, 895€
Gorro Moncler, 110€
Zapatos Timberland, 295€
Guantes Diesel, 70€

Look Suave

No es porque el mercurio se acerca de cero que tienes que salir tu ropa la más cálida (anorak de pluma de ganso, jersey de merinos, calcetines de montañeros). Apuesta a las superposiciones de vestidos fáciles a quitar porque entre dos estaciones de metro tenemos rápidamente calor.

moda-hombre-fashion-man-look-frio-cold-otono-invierno-2012-2013-fall-winter-2012-2013-menswear-modaddiction-trends-tendencias-estilo-montana-montain-lookbook-gq-jarsey-anorak-coat-4

Parka Sandro, 545€
Cardigan Scotch&Soda, 172€
Sudadera Fred Perry, 45£
Pantalones Chino Mango, 39,99€
Guantes Lacoste, 110€
Zapatos Eden Park, 220€

Look Pre-primaveral

El tiempo se mejora, puedes dejar de llevar matizas de gris y de estar apretado en tu triple cuello de punto. Un sencillo trench coat con un forro amovible que estructura tu estilo. Unos pantalones rojo sangre, una bufanda con cuadros y un par de boots color arena componen este look preppy.

moda-hombre-fashion-man-look-frio-cold-otono-invierno-2012-2013-fall-winter-2012-2013-menswear-modaddiction-trends-tendencias-estilo-montana-montain-lookbook-gq-jarsey-anorak-coat-5

Trench coat The Kooples, 370€

Jersey Uniqlo, 99,99€

Pantalones Pull&Bear, 25,99€

Bufanda IKKS, 30€

Desert Boots Corneliani, 330€

By Ben – Modaddiction

Fuentegqmagazine.fr

¡Hazte fan de Modaddiction en Facebook!

El encanto de los ancianos, nuevas estrellas de la moda

Desde hace varios años, los ancianos toman su revancha y vuelvan a la luz… Y es un éxito! Ahora, abuelitos y abuelitas son modelos, DJs y aficionados de las redes sociales. Utilizan Twitter y se quedan al corriente de las últimatendencias.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-jane-fonda-v-magazine

El regreso de los ancianos

Es un hecho, los viejitos están de vuelta en la moda. Si pensabáis que los 50 años eran los nuevos 40 años, os equivocáis. La edad tendencia es 70 años. Para los más cinéfilos, tenéis que recordaros que en mayo pasado la película que logró la Palma de Oro del Festival de Cannes es “Amour” de Michael Haneke, la romance de una pareja octogenaria y jubilada.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-karl-lagerfeld

Eso es para el cine, para el tema de la moda el fenómeno va más allá. La planeta de la moda está invadida por la tercera edad. El primero de todo es sin duda Karl Lagerfeld. Con más de 80 años, está todavía en forma! El primer evento que nos intrigó fue en diciembre 2011 cuando la marca MAC eligió como musa Iris Apfel. La diseñadora es un ejemplo de excentricidad y renuevó la marca. Incluso Jimmy Choo le ha dedicado un modelo de zapato.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-iris-apfel--mac

Lanvin marca una etapa en el lanzamiento de los ancianos en la moda. Entre los modelos anónimos de la campaña otoño-invierno 2012/2013 se esconde Jacquie Murdock.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-Jacqueline-Murdoch-Lanvin

Una vieja bailadora de opera de 81 años. American Apparel, la marca norteamericana acostumbrada a los escándalos adopta también la nueva tendencia y elige a Jacky. Vista en un café de Nueva York, la dama ha seducido con su energía y su look. Debemos admitir que su belleza es evidente y su pelo largo gris tiene mucho de encanto.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-american-apparel-jacky

La próxima nueva, pero vieja, estrella se llama Carmen D’ell’Orefice. Tiene más de 80 años y es modelo desde sus 15 años. De origen húngaro, vivió una infancia difícil y es también conocido por ser una de las victimas de Bernard Madoff. Su edad no es una discapacidad para su carrera. Al contrario, acaba de hacer la campaña de Rolex.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-Carmen-D’ell’Orefice-rolex

Entre las campañas publicitarias de moda, notamos también la participación del rockero Iggy Pop para Eleven Paris, la marca parisina.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-iggy-pop-eleven-paris

Los ancianos no solo están solicitados por los anuncios, inspirán bloggeros. Arie Seth Cohen ha creado Advanced Style que se especializa en los street style en las calles de New York de las personas que tienen una edad más avanzada.

¿ Fenómeno de sociedad o estrategia marketing?

Cada vez más numerosos en las sociedades occidentales, la tercera edad atrae y se convierte en un blanco. Hace 15 años, los medios de comunicación no pensaban dirigirse a esta parte de la población. Los diseñadores tampoco. Ahora, los ancianos viven más tiempo, en mejores condiciones, y no quieren sentirse aislados de la sociedad.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-modelos-2

Hoy, las mujeres de más de 60 años se cuidan y mejoran su potencial de seducción. Quieren mantenerse atractiva y seguir las últimas tendencias. Además  tienen un poder adquisitivo superior a lo de los jóvenes…

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-modelos-1

Las abuelitas asistan en los desfiles, se atreven a llevar looks originales y tienen cuentas en las redes sociales. Ahora, la moda cuenta sobre ellas para lanzar nuevas tendencias y las marcas saben que pueden utilizarlas. La prueba : el éxito de la agencia Masters Models que contrata más de 600 viejos modelos.

ancianos-old-estrellas-people-marketing-fashion-moda-modaddiction-trends-tendencias-viejos-tercera-edad-seniors-modelos-3

By Ben – Modaddiction

Fuentewww.ykone.com

¡Hazte fan de Modaddiction en Facebook!

Las it-girls, iconos de marcas

Actrices, modelos, cantantes, it-girls o chicas totalmente desconocidos… Hoy, en Modaddiction os proponemos descubrir los rostros que representarán la para la temporada otoño-invierno 2012/2013.

Alexa Chung & Maje

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-alexa-chung-maje

Después de Superga, Pepe Jeans o Vero Moda, Alexa Chung confirma que es la it-girl británica que todo el mundo solicita. Es Maje que tiene el privilegio de beneficiar de la imagen de la londinense  de 28 años hiperactiva (actriz, modelo, DJ, periodista). Glen Luchford ha realizado fotos en negro en blanco muy 60′ en el metro de París.

Chloë Sevigny & Miu Miu

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-chloe-sevigny-miu-miu

La colaboración entre Chloë Sevigny y Miu Miu para el otoño 2012 marca un reencuentro después del primera campana comuna en 1995. Fotografiada por Mert & Marcus en un ambiente más british que italiana con una tasa de té.

Lara Stone & Calvin Klein

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-lara-stone-clavin-klein

Igualmente fotografiada por Mert & Marcus, Lara Stone aparece en la campaña otoño-invierno 2012/2013 de Calvin Klein con chic y glamour.

Arizon Muse & Isabel Marant

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-arizona-muse-isabel-marant

Parece que Isabel Marant ha encontrado su musa : después de la apertura de su desfile verano 2012 y la campana de esta temporada, Arizona Muse colabora de nuevo con una serie de fotos de David Sims. Con una camisa western, nos presenta lo que será el articulo estrella de la marca.

Lana Del Rey & H&M

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-lana-del-rey-h&m

H&M nunca para… Con Lana Del Rey como imagen de la colección otoño-invierno 2012/2013, el gigante sueco se asegura una vez más una visibilidad máxima. Fiel a su estilo retro, Lana interpretará el legendario Blue Velvet en un video que se estrenará el 19 de septiembre.

Ashley Greene & DKNY

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-ashley-greene-dkny

Actriz en Twilight, donde actúa como la hermana de Robert Pattinson, Ashley Greene ya tiene una larga carrera en los Estados-Unidos como modelo. Para la coleccion otono-invierno de DKNY tiene el papel de la neoyorquina busy, fotografiada por Peter Lindbergh.

Camille Rowe & Zadig & Voltaire

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-camille-rowe-zadig-&-voltaire

Camille Row Pourcheresse empezó en 2008 como modelo en las campanas publicitarias de Abercrombie y Cacharel. Apareció también en el vídeo clip de The Strokes, Call me back. Un papel rock que interesó a Zadig & Voltaire para su campaña otoño-invierno 2012/2013.

Maïwenn & Chanel

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-maiwenn-chanel

Anti-conformista, actriz, directora de cine, guionista (me encanta su trabajo!!), ¿quién pudo creer que Maïwenn se volvería un día en la imagen de Chanel? Ha seducido a Karl Lagerfeld con su independencia que le confió la coleccion Eyewear, fotografiada por el kaiser de la moda himself.

Coco Rocha & Diesel

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-coco-rocha-diesel

Para Diesel, Coco Rocha se divierte y da a la marca una imagen glam rock para la temporada otoño-invierno 2012/2012, fotografiada por Steven Meisel.

Desconocidos & Lanvin

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-lanvin

Alber Elbaz no hace como todo el mundo. Después de un vídeo loco con modelos bailando el año pasado, el director artístico de Lanvin ha bajado en la calle para elegir desconocidos, “verdaderas personas“, para presentar la colección otoño-invierno.

Kate Moss & Salvatore Ferragamo

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-kate-moss-salvatore-ferragamo

Para Kate Moss, 2012 no es todavía el año de la jubilación y nos lo enseña con su colaboración con la casa italiana Salvatore Ferragamo. Chic y sensual, nos confirma que ser modelo no es únicamente un trabajo para las más jovenas.

Mila Kunis & Dior

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-mila-kunis-dior

Ahora Mila Kunis es una estrella internacional y sigue colaborando con Dior. Para la nueva temporada, interpreta una estrella de los 60’s con glamour. Es la imagen del bolso Miss Dior fotografiado por Mario Sorrenti, a lado de una otra morena de caracter, Marion Cotillard para el Lady Dior.

Naomi Campbell & Pinko

it-girls-iconos-marcas-brands-muses-modaddiction-fashion-moda-tendencias-trends-modelos-cantantes-actrices-naomi-campbell-pinko

Otro ejemplo de una larga carrera de modelo : admire a Naomi Campbell fotografiada para la marca italiana Pinko. La imagen es magnifica y la cara de Naomi no parece mucho a una mujer de 42 años.

Las parejas & The Kooples

Como en cada temporada, The Kooples nos enseña varias parejas muy monas que comparten el mismo armario (o casi). Para la rentrée 2012, admire a André (el organizador de fiestas) & Annabelle (Dexter Jones), Devendra Banhart (el músico) & Ana Kras, pero también Jamie Burke & Mila de Wit,… Resultado, parejas modernas para una marca moderna.

By Ben – Modaddiction

¡Hazte fan de Modaddiction en Facebook!

“La Parisina”, la guía de estilo de Inès de la Fressange

ines-de-la-fressange-guia-la-parisina-modaddiction-moda-fashion-estilo-look-1

‘The parisin’, style guide by Inès de la Fressange

*****

Las francesas han encontrado un pequeño nicho editorial con un sencillo truco: hacer sentir mal a las mujeres del resto del mundo, y más específicamente a las anglosajonas, que sienten por ellas una fascinación y un desdén similar al que siente cualquiera por la mala/guapa de la clase.

French women have found a small niche in publishing with a simple trick: making women feel bad the rest of the world, and more specifically to the Anglo-Saxon, as this ones feel for french a fascination and disdain similar to how they feel about the bad / beautiful girl of the class.

ines-de-la-fressange-guia-la-parisina-modaddiction-moda-fashion-estilo-look-libro

Establecido que las francesas comen como limas pero están delgadas y crían niños sin despeinarse, ¿qué quedaba? El estilo, claro. El campo que les corresponde casi por imperativo histórico. No sabemos si todas las veces que Nicolas Sarkozy ha dicho en la campaña de las presidenciales que “ningún francés quiere acabar como un español (o un griego)” se refería a la querencia de las españolas por el Mango total look, el exceso de bronceado y las mechas poco sutiles. En cualquier caso, las francesas también tienen consejos en este campo. Grijalbo acaba de publicar La parisina, un libro-guía que firma la ex-modelo y musa de Chanel Inès de la Fressange.

Anyone knows that French women eat a lot but keep thin and that they raise children without moving a hair, what else to know? The style, of course. The field that have close as an historical imperative. We do not know if every time that Nicolas Sarkozy has said in the presidential campaign that “no French person wants to end up as a Spanish (or Greek)” referred to the lair of the Spanish by Mango total look, over-tanned wicks and unsubtle hairstyle. In any case, the French also have advice in this field. Grijalbo just published The Parisian, a guide book signe by the former Chanel model and muse Inès de la Fressange.

ines-de-la-fressange-guia-la-parisina-modaddiction-moda-fashion-estilo-look-charlotte-gaisbourg

La elegancia francesa de Charlotte Gainsbourg / The french charm of Charlotte Gainsbourg

El libro en sí es de lo más chic, con un encuadernado color pintalabios que imita a las famosas libretas Moleskine. Ahora, su objetivo no deja de ser la cuadratura del círculo: conseguir, con un poquito de esfuerzo, eso que se llama la “elegancia sin esfuerzo”. Para empezar, De la Fressange, que ahora trabaja para la firma de zapatos Roger Vivier, ofrece los trazos básicos de la parisina: -Huye de los conjuntos. -Es antidestellos. (nada de bling bling) -Juega a ser una cazatalentos (“¡Es posible encontrar cosas fantásticas en el Monoprix”, asegura Ines). -Se siente a gusto con sus zapatillas deportivas (y no sólo con las muy celebradas de Isabel Marant, también con Converse) -Hace caso omiso de sus ídolos (pero puede adorar en secreto a Jane Birkin y Charlotte Gainsbourg) Y -Desconfía del buen gusto (según la ex-modelo, hasta Yves Saint Laurent nadie había mezclado negro con azul marino).

The book itself is very chic, with a bound lipstick colored  that mimics the famous Moleskine notebooks. Now his goal continues to be to square the circle: to achieve, with a little effort, what is called the “effortless elegance”. To begin, De la Fressange, who now works for Roger Vivier shoe firm, offers the basic features of the Parisian-Escape from the joint. ‘Nothing to be with twinkles (no bling bling)-Play as a coolhunter (“You can find great things in the Monoprix” says Inès). He feels comfortable with their shoes (and not only with the very celebrated Isabel Marant, also Converse)-He shrugs off his idols (but can worship in secret to Jane Birkin and Charlotte Gainsbourg) And -Beware of good taste (according to the former model, until Yves Saint Laurent came, no one had mixed black and blue).

ines-de-la-fressange-guia-la-parisina-modaddiction-moda-fashion-estilo-look-vanessa-paradis-johnny-deep

La pareja Vanessa Paradis y Johnny  Depp  /  Vanessa Paradis & Johnny  Depp

Además, hay consejos bastante más concretos sobre cómo descontextualizar a la francesa: tejanos con sandalias de pedrería, falda tubo con bailarinas, diamantes condenim, collar de perlas con una camiseta rockera, esmoquin con zapatillas y vestido de noche con cesta de mimbre, a lo Jane Birkin. Se remarcan reglas de oro como “ajustado por arriba/ancho por abajo y viceversa” y se dan consejos atemporales sobre como doblarse las mangas de la camisa sobre las del jersei, combinar prendas militares con joyas, llevar pañuelos de hombre con todo, comprar en la sección masculina de H&M y teñirlo todo de azul marino, menos lo que ya es azul marino. Al parecer, para ser parisina comme il faut no hace falta tener cientos de pares de zapatos sino solo seis: unas bailarinas Porselli, unas sandalias minimalistas, unos zapatos de tacón negro, mocasines y botas de jinete. Claro que otros de los mandamientos de estilo de De la Fressange resultan algo redundantes incluso al Sur de los Pirineos: no llevar calcetines con sandalias, no llevar piercing, nunca chanclas piscinera y jamás leggings.

In addition, there is much more specific advice on how the French decontextualise: jeans with jeweled sandals, tube skirt dancers, condenim diamond, pearl necklace with a rock shirt, tuxedo with sneakers and evening gown with wicker basket, like Jane Birkin. Golden rules are highlighted as “adjusted up / down and back wide” and give tips on how to bend timeless sleeves on the sweater, combine military garments with jewelry, wear men’s handkerchiefs yet buying the male section of H & M and dye everything blue, unless it is already is dark blue. It seems that to be Parisin comme il faut it is not necessary to have hundreds of pairs of shoes but only six: some Porselli  dancers , minimalist sandals, black high heels, loafers and rider boots. Of course other commandment from De la Fressange style are somewhat redundant even south of the Pyrenees: do not wear socks with sandals, not wearing a piercing, never wear pool sandals, or never ever wear leggings.

ines-de-la-fressange-guia-la-parisina-modaddiction-moda-fashion-estilo-look-lea-seydoux

La joven actriz Léa Seydoux / Young actress Léa Seydoux

En cualquier caso, el estilo al que alude De la Fressange vive uno de sus mejores momentos, con fenómenos como la marantmanía, esa afección que consiste en obsesionarse con todo lo que hace Isabel Marant, ya sean zapatillas deportivas de lujo o botines con tachuelas. Además, el súbito arraigo en España de marcas como Sandro, Maje y Les Petites facilita las cosas. Faltan otras como The Kooples, que rockeriza el decálogo de La Parisina.

In any case, the style referred by De la Fressange is experiencing one of its best moments, with phenomena and marantmanía, this condition that consist in beign obsessed with everything that Isabel Marant does, whether luxury sneakers or boots with studs. In addition, the sudden roots in Spain of brands such as Sandro, Maje, or Les Petites makes things easier. The other missing might be The Kooples, that rocks the decalogue by La Parisienne.

ines-de-la-fressange-guia-la-parisina-modaddiction-moda-fashion-estilo-look-the-kooples

La marca parisina The Kooples

By Ben – Modaddiction

Fuentesmoda.elpais.com