Vans x Kenzo, un tándem perfecto

kenzo-vans-colaboracion-partnership-modaddiction-moda-fashio-1

Vans by Kenzo, a perfect tandem

*****

Ya os habíamos hablado de la marca Vans en un articulo de Jehni. Pero hoy tratamos de una nueva colaboración. Kenzo ha unido fuerzas con Vans y el resultado no podía ser mejor: zapatillas con los tonos más vibrantes del verano y un divertido print de escamas, presente también en los vestidos de la colección femenina primavera-verano 2012. 

Vans presenta la primera de una increíble serie de colaboraciones junto a Kenzo que se presentarán esta temporada primavera-verano 2012. Y es que Kenzo ha dado vida al clásico modelo de skate de Vans, la Era, con uno de los estampados presentado en su pasarela primavera-verano 2012. Los directores creativos de la marca parisina, Humberto Leon y Carol Lim, ambos californianos, comentan: “Hemos sido fans de Vans desde pequeños, tenemos tantos pares que ¡es imposible contarlos todos! Es una de las marcas americanas más icónicas y nos gustó la idea de contagiar a la casa Kenzo con un poco de estilo americano”.

We already post about Vans brand in an article by Jehni. But today we would like a new partnership agreement. Kenzo has joined forces with Vans and the result could not be better: shoes with vibrant shades of summer and a funny scales-print, wich can also be found in women collection spring-summer 2012.

Vans presents the first of an incredible series of collaborations with Kenzo to be presented this spring-summer 2012. The point is that Kenzo has given life to the classic Vans skate model, the Vans Era, within one of the patterns presented in its spring-summer 2012 catwalk. The creative directors of the parisian brand Humberto Leon and Carol Lim, both Californians, commented: “We’ve been fans of Vans since we were kids, we have so many couples that it is impossible to make a count of them all! This is one of the most iconic American brands and we wished to give the company a bit of the Kenzo American style. “

kenzo-vans-colaboracion-partnership-modaddiction-moda-fashio-2

Por su parte, Steve Mills, director de calzado Lifestyle de Vans, comentaba: “Estamos muy contentos de crear vínculos entre esta histórica marca parisina y Vans. Trabajar con el equipo creativo de Kenzo ha sido una oportunidad maravillosa”.

¿El resultado? La primera entrega consta de siete combinaciones de colores diferentes, disponibles tanto para hombre como para mujer. Esta colección se venderá, a partir de mediados de mayo en las tiendas de Kenzo y puntos de venta seleccionados en Europa.

For his part, Steve Mills -Lifestyle footwear division chief of Vans- has said: “We are excited to create links between this historic Parisian brand and Vans. Working with the creative team of Kenzo has been a wonderful opportunity. “

 The result? The first issue consists of seven different color schemes available for both men and women. This collection will be released, from mid-May in Kenzo stores and selected retailers in Europe.

kenzo-vans-colaboracion-partnership-modaddiction-moda-fashio-3

kenzo-vans-colaboracion-partnership-modaddiction-moda-fashio-6

kenzo-vans-colaboracion-partnership-modaddiction-moda-fashio-4

kenzo-vans-colaboracion-partnership-modaddiction-moda-fashio-5

By Ben – Modaddiction

Acerca de estos anuncios

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s